Prescrizioni uniformi relative alla omologazione dei veicoli a motore per quanto attiene alle emissioni inquinanti
OGGETTO: Accordo internazionale relativo all’adozione di condizioni uniformi di omologazione ed al riconoscimento reciproco delle omologazioni degli accessori e parti di veicoli a motore (Ginevra, 20/3/58).
Supplemento 1 alla Serie 07 di Emendamenti al Regolamento 83
"Prescrizioni uniformi relative alla omologazione dei veicoli a motore per quanto attiene alle emissioni inquinanti ".
Si fa seguito al prot. n. 26681 del 24/11/2014 per comunicare che il giorno 29/01/2016 entrerà in vigore il supplemento 1 alla serie 07 di emendamenti al regolamento n. 83.
Il testo dell’emendamento al regolamento (ECE/TRANS/WP29/2015/57) è disponibile in lingua inglese sul sito http://www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29age.html nella sezione “proposte adottate – adopted proposals”, nella sessione di giugno 2015.
Qui di seguito si riportano i paragrafi 63 e 64 del documento ECE/TRANS/WP29/1116 (verbale della 166^ sessione del WP29) disponibile nella sezione “report” del sito sopra citato:
63. Agenda item 4.7.3, Regulation No. 83, ECE/TRANS/WP.29/2015/57, correct Annex 11, para. 2.10 to read: "2.10. A "driving cycle" consists of engine key-on, a driving mode where a malfunction would be detected if present, and engine key-off."
64. Agenda items 4.7.2 and 4.7.3, Regulation No. 83:
(a) In ECE/TRANS/WP.29/2015/57, for "Annex 11, paragraph 9.3.5.2." read "Paragraph 9.3.5.2.". Paragraph 9.3.5.2. shall be moved after the deletion of Footnote 3 (page 2).
(b) In ECE/TRANS/WP.29/2015/56, Paragraph 9.3.5.2. shall be moved after Paragraph 5.3.7.3. (page4).
Trattandosi di supplemento ciò non implica l'aggiornamento della indicazione della serie di emendamenti nel numero di omologazione.
A titolo di aggiornamento di quanto precedentemente reso noto, si comunica che i Paesi adottanti il Regolamento n.83 sono attualmente:
- E 1 Germania
- E 2 Francia
- E 3 Italia
- E 4 Paesi Bassi
- E 5 Svezia
- E 6 Belgio
- E 7 Ungheria
- E 8 Repubblica Ceca
- E 9 Spagna
- E 10 Serbia
- E 11 Regno Unito
- E 12 Austria
- E 13 Lussemburgo
- E 14 Svizzera
- E 16 Norvegia
- E 17 Finlandia
- E 18 Danimarca
- E 19 Romania
- E 20 Polonia
- E 21 Portogallo
- E 22 Federazione Russa
- E 23 Grecia
- E 24 Irlanda
- E 25 Croazia
- E 26 Slovenia
- E 27 Slovacchia
- E 28 Bielorussia
- E 29 Estonia
- E 31 Bosnia-Herzegovina
- E 32 Lettonia
- E 34 Bulgaria
- E 36 Lituania
- E 37 Turchia
- E 40 Ex Repubblica iugoslava di Macedonia
- E 42 Unione europea
- E 46 Ucraina
- E 49 Cipro
- E 50 Malta
- E 52 Malesia
- E 54 Albania
- E 58 Tunisia
- E 60 Georgia
- E 62 Egitto
IL DIRETTORE GENERALE
(Arch. Maurizio Vitelli)