Circolare protocollo 23568 del 04/09/2012

testo Div. 5 - n. 23568: Rilascio del permesso (o patente) internazionale di guida. Art. 137 del Codice della Strada. Esibizione della patente di guida nazionale
Con riferimento alle precedenti Circolari contenenti disposizioni per il rilascio del permesso internazionale di guida ai sensi della Convenzione internazionale di Ginevra del 1949 e della patente internazionale di guida ai sensi della Convenzione internazionale di Vienna del 1968 (di seguito denominati unicamente con “permesso internazionale”) appare opportuno chiarire quanto segue al fine di conseguire un’uniformità di comportamento tra tutti gli Uffici della Motorizzazione. L’art. 137 del Codice della Strada al secondo comma dispone “I competenti uffici del Dipartimento per i trasporti terrestri rilasciano i permessi internazionali di guida, previa esibizione della patente”. Ne consegue che l’esibizione in originale della patente di guida deve essere effettuata solo al rilascio del permesso internazionale e non anche in occasione della presentazione della richiesta. Pertanto, a rettifica di precedenti disposizioni in merito, si comunica a codesti Uffici della Motorizzazione che all’atto della richiesta del permesso internazionale tra la documentazione di rito dovrà essere prodotta solo la copia della patente di guida nazionale mentre l’esibizione dell’originale dovrà avvenire solo al momento della consegna del permesso internazionale. Ovviamente nel caso in cui l’Ufficio della Motorizzazione possa provvedere al rilascio del permesso internazionale nella stessa data della presentazione della richiesta, l’esibizione della patente nazionale in originale avverrà contestualmente all’acquisizione della documentazione di rito. Restano confermate le altre disposizioni diramate in materia di permessi internazionali. La presente Circolare per gli Uffici della Motorizzazione è diramata esclusivamente tramite posta elettronica.