Il decreto stabilisce i criteri e le modalità per la concessione di contributi per il finanziamento degli interventi per l'ammodernamento, il rinnovo e la ristrutturazione dei sistemi frenanti dei carri merci per incentivare la riduzione dell'inquinamento acustico prodotto dal trasporto ferroviario delle merci .
Errata corrige
Il primo comma dell’articolo 5 deve intendersi numerato con il numero 1, i commi successivi assumono quindi la numerazione a seguire.
Sempre all’articolo 5 il denominatore della formula relativa al coefficiente di contribuzione C1 deve considerarsi tra parentesi [formula corretta: C1=€/(asse*Km)]